Le compte-rendu des journées européennes du patrimoine 2018.

Cette année les journées européennes du patrimoine se sont déroulées le 15 et le 16 septembre 2018.

Photo collective

Les adhérents tiennent le stand de l’association.

Le Musée de la Faïence de Quimper était ouvert gratuitement durant ce week-end.
Les adhérents de l’association étaient présents pour guider le public, et partager leur passion.

Vous avez été 739 à venir découvrir les collections du Musée. Cela représente une hausse de plus de 16 % de la fréquentation vis-à-vis de l’année dernière.
L’association avait conçu pour l’occasion une exposition intitulée « Quimper et les « provinces » françaises » (dossier de presse). Les membres des Amis du Musée ont pu commenter et échanger avec les visiteurs sur ces productions atypiques et peu connues du grand public.

Exposition thématique « Quimper et les « provinces » françaises ».

Pendant ces deux journées, les publications éditées par les Amis du Musée étaient en vente sur notre stand. Nous vous rappelons que vous pouvez adhérer à l’association, il suffit de remplir et de nous retourner notre bulletin d’adhésion, disponible sur notre site internet (lien).

L’exposition temporaire consacrée à l’artiste Jeanne Malivel a interpellé les visiteurs, et elle a été une véritable découverte pour beaucoup. Nous vous rappelons que le Musée fermera ses portes le 29 septembre.

L’association remercie la direction du Musée de la Faïence de Quimper pour la participation du personnel. Il est à noter que le Musée était ouvert exceptionnellement le dimanche.

Le prochain évènement où vous pourrez nous retrouver sera le salon « antiquités brocante design » du 9 au 11 novembre 2018 au parc des expositions de Penviller.

Suivez-nous sur :

Exposition – Quimper et les « Provinces » françaises.

Une production atypique : Quimper et les « Provinces » françaises
Durant l’entre-deux-guerres, et encore plus nettement dans les années 1930, les manufactures de céramique quimpéroises, fortes de leur savoir-faire, souhaitent profiter de potentielles ventes dans les autres régions françaises.

Assiette Pays Basque.Au-delà du « petit Breton », dont le succès et la popularité ne sont plus à démontrer, elles tentent alors d’exporter la céramique de Quimper… dans les diverses « provinces » françaises.
Des collaborateurs « maison » créent certains modèles, des artistes extérieurs à la Bretagne proposent également leurs services ou sont sollicités.
Peu ou prou, l’ensemble des régions françaises disposant de particularismes significatifs est couvert.
De la Normandie, voisine, à l’Alsace, en passant par les Pyrénées ou la Camargue, chaque lieu reçoit son lot de faïences, faites à Quimper, mais représentant la typicité de chaque région.
D’une façon générale, afin de ne pas porter la moindre référence faisant écho à la Bretagne, ces faïences utilisent des marques ou des contre-marques, évoquant un lieu de vente, voire le nom d’un revendeur.

Plat à cake.L’amateur sera ainsi troublé de voir des céramiques portant des signatures telles que VB (pour Verlingue-Bolloré, c’est-à-dire la manufacture HB) ou encore JH (pour Jules Henriot), voire même le monogramme PB, sans mention d’une origine bretonne.
Chez HB, le créateur « maison » le plus prolifique dans ce domaine est sans doute Paul Fouillen. Son style facilement reconnaissable se retrouve utilisé pour reproduire, notamment, des Normands, des Auvergnats ou encore des Bressans. Chez Henriot, pour l’emploi des familiers de la manufacture, on pensera à l’ingénieur maison, par ailleurs artiste créateur à ses heures perdues, Victor Lucas, qui, normand d’origine, crée quelques faïences rappelant cette province.

Jacques LE TANNEUR - Luge

Jacques LE TANNEUR (1887-1935)

Les deux manufactures quimpéroises de l’entre-deux-guerres font appel, ou sont sollicitées, par des artistes régionaux. Ceux-ci cherchent à diffuser, régionalement, des produits « dérivés » portant la touche de leur style propre.
A la manufacture HB, Jeanne Audiberti, Diane Delin, Louis Guien ou encore Marthe Labarrère représentent des Provençaux.
Mais c’est avant tout la manufacture Henriot qui va développer ces éditions destinées aux diverses provinces.
Des dessins du célèbre Jean-Jacques Waltz, alias Hansi, auraient été utilisés pour des représentations destinées à la commercialisation en Alsace. André Houillon fait éditer chez Henriot tout un ensemble de personnages vosgiens. Laffitte se frotte à l’Algérie, mais aussi aux protectorats que sont alors le Maroc et la Tunisie, pour créer une production (rare) de sujets en volume. Etienne Laget, artiste installé à Arles, fait éditer par la manufacture un assez grand nombre d’assiettes, plats, vases ou pichets. Ces céramiques ne portent, en règle générale, pas de mentions les rattachant à Quimper, mais la marque Faïence Folklorique JH. Les thématiques principales de Laget sont évidemment rattachées à sa région, mais parfois, rarement, l’artiste s’est essayé à des représentations auvergnates ou alsaciennes. Jacques Le Tanneur, artiste basque, est contacté par la manufacture Henriot dans les années 1930. Il fait réaliser à Quimper des pièces de forme ainsi que des décors basques et pyrénéens sur des assiettes, plats, pichets etc. Louis de Lombardon, artiste de la région marseillaise, donne également quelques (rares) modèles à la reproduction chez Henriot. Ces céramiques évoquent, comme celles de Laget, la région de Marseille et d’Arles. Jean-Roger Sourgen quant à lui ne crée que des décors, épurés, évoquant des paysages la région landaise.

Étienne LAGET - Assiette.

Étienne LAGET (1896-1990)

André Galland est l’un des décorateurs de la manufacture Henriot les plus prolifiques. En effet, s’il crée nombre de sujets bretons, il est largement associé à ce que le manufacture appelle les « éditions d’art régional ». Ainsi, les créations de Galland concernent l’Auvergne, la Normandie, la Provence, le Pays basque et les Pyrénées et… au-delà. C’est toute la « plus grande France », pour reprendre la terminologie de l’époque, qui est concernée. Outre les territoires métropolitains, en effet, l’Algérie reçoit ses créations régionales. Ainsi, chez Henriot, André Galland, toujours lui, ne crée pas moins de 59 modèles différents pour ce « département français » ! Qu’il s’agisse de décor de pièces de la manufacture (assiettes, plats…) ou de créations en volume (personnages), quelques noms de l’époque subsistent et nous laissent songeurs, tels Sultane voilée, Potiche caravane ou encore Bouteille Moukère !

Vase.Philippe Théallet – © Les Amis du Musée et de la Faïence de Quimper.

Suivez-nous sur :

Les journées européennes du patrimoine, les 15 & 16 septembre 2018.

Le musée de la faïence de Quimper participe aux journées européennes du patrimoine, avec la collaboration de l’association des amis.
Il sera ouvert le samedi 15 & le dimanche 16 septembre de 10 h à 12 h, et de 14 h à 18 h.

L'art du partageVous pourrez visiter l’exposition thématique de l’année 2018, qui est consacrée à l’artiste bretonne Jeanne MALIVEL (plus d’informations).

Jeanne Malivel pionnière de l'art moderne breton.Les membres de notre association seront présents durant ces 2 journées. Vous pourrez échanger avec eux sur la faïence de Quimper, et acquérir les nombreuses publications éditées par notre association.

Cette année, il vous sera proposé une exposition sur le thème des « provinces » françaises, au travers de neuf panneaux. En effet, les manufactures quimpéroises n’ont pas simplement produit des pièces bretonnes, mais aussi pour la Normandie, le Pays Basque, la Provence, l’Alsace, … (dossier de presse).

Jacques LE TANNEUR (1887-1935) - Vieille femme.

Jacques LE TANNEUR (1887-1935)

N’hésitez pas à venir nous rencontrer, nous vous attendons nombreux.

à très bientôt.

Informations pratiques :
Musée de la Faïence de Quimper
14, rue Jean-Baptiste Bousquet
29000 Quimper
Horaires : 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
Tel : 02 98 90 12 72

Suivez-nous sur :

L’assemblée générale des Amis du Musée et de la Faïence de Quimper 2018.

C’est dans les locaux du prieuré de Locmaria que se tenait l’assemblée générale des Amis du Musée et de la Faïence de Quimper pour l’année 2018.

AG 2018Le président de l’association M. Jean-Paul Alayse présente le rapport moral, et il évoque les faits marquants de l’année écoulée :

– L’exposition 2017 « Armor, Argoat, la Bretagne au travail » a accueilli 7 000 visiteurs.
– Les journées européennes du patrimoine en septembre ont attiré 670 visiteurs.
– Le salon des antiquités de Quimper en novembre. Une exposition de 150 pièces en faïence relatait l’histoire du Quimper.
– Le départ d’Ingrid Pouder assistante principale au Musée et l’arrivée de Jérémy Varoquier.
– Le nombre des adhérents est désormais de 180 membres.

M. Guenhaël Le Moing fait un bref compte-rendu de l’activité du nouveau site internet de l’association, de sa fréquentation, des articles les plus consultés et des perspectives pour cette année 2018.

M. Philippe Théallet rédacteur en chef de la gazette des Amis du Musée relate les articles parus. Il remercie les bénévoles pour leurs contributions. Il est à souligner que ce magazine peut être acheté (lien).

AG 2018Mme Annic Constanty vice-présidente de l’association évoque les prochaines dates :

– Les journées européennes du patrimoine les 15 & 16 septembre 2018, qui aura pour thème « l’art du partage ».
– Le salon des antiquaires de Quimper du 9 au 11 novembre 2018 au parc des expositions de Penviller.
Elle évoque la prochaine diffusion d’un questionnaire, qui aura pour but de mieux connaître les souhaits des membres de notre association. Cette enquête sera diffusée avec la prochaine gazette.

Le rapport financier préparé par M. Patrick Monéger est présenté par Bernard Verlingue.

Comme le prévoit les statuts de l’association deux administrateurs sont renouvelés tous les ans. Cette année, Mme Annic Constanty et M. Daniel Georges sont sortants.

Mme Annic Constanty a décidé de ne pas se représenter à son poste d’administrateur, les deux élus à l’unanimité son M. Jacques Duvet et Daniel Georges.

M. Hervé Maupin président du fonds de dotation prend la parole. Il souhaite que le Musée puisse accueillir des visites scolaires. Il rappelle également l’arrivée de Jérémy Varoquier au poste d’assistant principal du Musée.

AG 2018

M. Hervé Maupin, Philippe Théallet, Annic Constanty et Jean-Paul Alayse (de gauche à droite).

Bernard Verlingue directeur du Musée annonce en avant-première la future exposition 2019 : le décor broderie et les costumes en Bretagne.

M. Jean-Paul Alayse remercie les mécènes de l’association : la ville de Quimper (représentée par Mme Gwenaëlle Gouzien), Arkéa – Crédit Mutuel de Bretagne, les études Adjug’art (M. Yves Cosquéric) et Thierry-Lannon (M. Philippe Lannon et Gilles Grannec).

Pour clôturer cette assemblée générale, Mme Annic Constanty remercie l’ensemble des membres de l’association. C’est avec beaucoup d’enthousiasme qu’elle a côtoyé les adhérents. Elle remercie tout particulièrement M. Jean-Yves Verlingue et son mari Georges Constanty.

AG 2018

Annic et Georges Constanty.

La nouvelle composition du bureau de l’association est la suivante :

– M. Jean-Paul Alayse (Président).
– M. Guenhaël Le Moing (Vice-président, en charge du site internet).
– M. Patrick Monéger (Trésorier).
– M. Bernard Verlingue (Trésorier adjoint).
– M. Jacques Duvet (Secrétaire).
– Mme Genevièvre Pageot (Secrétaire adjointe).
– M. Daniel Georges (Administrateur, en charge de la logistique).
– M. Philippe Théallet (Administrateur, en charge de la gazette des Amis du Musée).
– M. Antoine Maigné (Administrateur).

AG 2018N’hésitez pas à nous rejoindre.

Suivez-nous sur :

Le compte-rendu des journées européennes du patrimoine 2017.

Atelier 25Le Musée de la Faïence de Quimper a participé comme chaque année aux journées européennes du patrimoine, le samedi 16 et le dimanche 17 septembre 2017.

Photo collective

Les membres de l’association et le personnel du Musée entourent notre président Jean-Paul ALAYSE, le directeur du Musée Bernard Jules VERLINGUE et Jean-Yves VERLINGUE.

Quelques membres de l’association ont accompagné le personnel du Musée sur ces deux jours.

Ces journées sont l’occasion de faire découvrir l’histoire de la faïence de Quimper, et le Musée à un public nombreux.

Le samedi 16 septembre 2017 au Musée de la Faïence de Quimper.

Cet évènement médiatisé, nous permet de communiquer sur nos activités. Tout au long de ces deux journées, les membres de l’association échangent avec les visiteurs. Ils leur présentent les nombreuses publications et catalogues que nous éditons, et suscitent de nouvelles adhésions.

Le samedi 16 septembre 2017 au Musée de la Faïence de Quimper.Les journées du patrimoine ont attiré 633 visiteurs sur les deux jours. Ce chiffre est bien sûr en baisse vis à vis des dernières années (879 en 2016), comme de nombreuses institutions culturelles.

Il est à noter que le Musée attire des visiteurs passionnés et motivés, qui sont enchantés de leur découverte ou redécouverte pour les Quimpérois. Bien souvent, ils n’imaginaient pas la richesse des collections.Le samedi 16 septembre 2017 au Musée de la Faïence de Quimper.L’exposition « Armor, Argoat – La Bretagne au travail » a connu un vif succès. Les sourires ne trompent pas, ainsi que l’enthousiasme de ces nouveaux convertis.

Le samedi 16 septembre 2017 au Musée de la Faïence de Quimper.

Pour conclure, il faut remercier la direction du Musée de la Faïence de Quimper, qui ouvre ses portes gratuitement à cette occasion.

Le samedi 16 septembre 2017 au Musée de la Faïence de Quimper.N’hésitez pas à nous rejoindre, et adhérer aux Amis du Musée et de la Faïence de Quimper (lien).

 

Suivez-nous sur :