{"id":893,"date":"2017-07-18T20:30:35","date_gmt":"2017-07-18T18:30:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/?p=893"},"modified":"2017-07-18T23:24:55","modified_gmt":"2017-07-18T21:24:55","slug":"la-bretagne-cousine-de-lamazonie-le-telegramme","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/2017\/07\/18\/la-bretagne-cousine-de-lamazonie-le-telegramme\/","title":{"rendered":"La Bretagne cousine de l&rsquo;Amazonie (Le T\u00e9l\u00e9gramme)."},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_896\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-896\" class=\"size-medium wp-image-896\" src=\"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bretagne_cousine_de_l_Amazonie-300x203.jpg\" alt=\"Mexique au mus\u00e9e de la fa\u00efence de Quimper\" width=\"300\" height=\"203\" srcset=\"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bretagne_cousine_de_l_Amazonie-300x203.jpg 300w, http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bretagne_cousine_de_l_Amazonie-444x300.jpg 444w, http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Bretagne_cousine_de_l_Amazonie.jpg 488w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-896\" class=\"wp-caption-text\">De gauche \u00e0 droite, Karine Baron, Elsa Alayse, Anne Pennanguer, Bernard Verlingue et Ingrid Pouder.<\/p><\/div>\n<p>Le mus\u00e9e de la fa\u00efence expose jusqu&rsquo;\u00e0 dimanche, le travail de recherche des \u00e9l\u00e8ves de la section euro-espagnol du lyc\u00e9e de Cornouaille. Pendant un an, une trentaine d&rsquo;adolescents ont travaill\u00e9 sur les similitudes des deux cultures \u00e0 travers la c\u00e9ramique. Le mus\u00e9e de la fa\u00efence de Quimper accueille, jusqu&rsquo;\u00e0 dimanche, dans son hall, l&rsquo;exposition sur le th\u00e8me de la c\u00e9ramique, r\u00e9alis\u00e9e par les \u00e9l\u00e8ves de la classe euro-espagnol du lyc\u00e9e de Cornouaille. <em><strong>\u00ab L&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, le mus\u00e9e avait accueilli les cr\u00e9ations des \u00e9l\u00e8ves de premi\u00e8re du lyc\u00e9e, commence Bernard Verlingue, conservateur du mus\u00e9e. C&rsquo;est important de montrer que tout le monde peut entrer dans un mus\u00e9e \u00bb. <\/strong><\/em>Anne Pennanguer, professeure d&rsquo;espagnol au lyc\u00e9e de Cornouaille et responsable de la section euro-espagnol, a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 l&rsquo;initiative cette ann\u00e9e. <em><strong>\u00ab Les \u00e9l\u00e8ves se sont investis l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re pour le projet sur les costumes, explique l&rsquo;hispanophone. Nous avons encore plus d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves inscrits dans la section cette ann\u00e9e. Le but de ces projets est de booster la section \u00bb.<\/strong><\/em> Apr\u00e8s plusieurs voyages en Am\u00e9rique Latine, Anne Pennanguer a remarqu\u00e9 des similitudes frappantes entre les cultures am\u00e9rindiennes et bretonnes.<em><strong> \u00ab Les costumes d&rsquo;Am\u00e9rique latine m&rsquo;ont rappel\u00e9 ceux de Plougastel \u00bb<\/strong><\/em>, s&rsquo;\u00e9tonne-t-elle.<\/p>\n<h1><strong>Rencontres avec plusieurs artistes<\/strong><\/h1>\n<p>D\u00e8s la rentr\u00e9e de septembre jusqu&rsquo;au mois de juin, une trentaine d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves de seconde se sont attel\u00e9s \u00e0 d\u00e9couvrir les similitudes entre les cultures am\u00e9rindiennes et bretonnes sur le th\u00e8me de la c\u00e9ramique. Pour les accompagner dans leur mission, ils ont rencontr\u00e9 plusieurs artistes. <strong><em>\u00ab Rachel Le Gall, modiste et styliste quimp\u00e9roise, a particip\u00e9 au projet, se r\u00e9jouit Anne Pennanguer. Les \u00e9l\u00e8ves ont dessin\u00e9 des croquis de c\u00e9ramique inspir\u00e9 de la culture bretonne et am\u00e9rindienne. Rachel Le Gall en a ensuite r\u00e9alis\u00e9 quatre en grandeur nature \u00bb.<\/em><\/strong> \u00c9dith Etsam, fondatrice de l&rsquo;association Ikamia (\u00ab de la for\u00eat \u00bb en am\u00e9rindien Aguarangua), qui met en avant l&rsquo;art et la culture amazonienne, a \u00e9galement partag\u00e9 ses connaissances avec les lyc\u00e9ens.<strong><em> \u00ab Ses interventions \u00e9taient de grande qualit\u00e9 \u00bb<\/em><\/strong>, se souvient l&rsquo;enseignante d&rsquo;espagnol.<\/p>\n<h1><strong>La f\u00eate des morts pour l&rsquo;ann\u00e9e prochaine<\/strong><\/h1>\n<p>L&rsquo;ann\u00e9e prochaine, c&rsquo;est la c\u00e9ramiste peintre brestoise Elsa Alayse qui aiguillera les \u00e9l\u00e8ves. Sur le th\u00e8me de <strong><em>\u00ab la f\u00eate des morts et bo\u00eete \u00e0 cr\u00e2ne \u00bb<\/em><\/strong>. Les futures secondes de la section euro-espagnol d\u00e9couvriront le rapport qu&rsquo;entretiennent les Amazoniens avec leurs d\u00e9funts. <strong><em>\u00ab Il existe, l\u00e0-bas, un devoir de respect pour ceux qui sont partis, explique Anne Pennanguer. Ils ont une place \u00e0 part dans la maison \u00bb<\/em><\/strong>, conclut-elle.<\/p>\n<p>Publi\u00e9 le 18 juillet 2017 &#8211;\u00a0\u00a9 Le T\u00e9l\u00e9gramme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mus\u00e9e de la fa\u00efence expose jusqu&rsquo;\u00e0 dimanche, le travail de recherche des \u00e9l\u00e8ves de la section euro-espagnol du lyc\u00e9e de Cornouaille. Pendant un an, une trentaine d&rsquo;adolescents ont travaill\u00e9 sur les similitudes des deux cultures \u00e0 travers la c\u00e9ramique. &hellip; <a href=\"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/2017\/07\/18\/la-bretagne-cousine-de-lamazonie-le-telegramme\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[17],"tags":[328,376,330,373,375,7,257,370,374,371,12,23,14,15],"class_list":["post-893","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","tag-328","tag-amazonie","tag-anne-pennanguer","tag-ceramiques","tag-elsa-alayse","tag-faience","tag-ingrid-pouder","tag-karine-baron","tag-lycee-de-cornouaille","tag-mexique","tag-musee","tag-quimper","tag-telegramme","tag-verlingue"],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8tKLp-ep","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=893"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":899,"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/893\/revisions\/899"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}