{"id":2214,"date":"2018-11-24T18:30:57","date_gmt":"2018-11-24T17:30:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/?p=2214"},"modified":"2018-11-25T17:00:03","modified_gmt":"2018-11-25T16:00:03","slug":"latelier-dhenri-bouchard-piscine-de-roubaix","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/2018\/11\/24\/latelier-dhenri-bouchard-piscine-de-roubaix\/","title":{"rendered":"L\u2019atelier d\u2019Henri Bouchard &#8211; Piscine de Roubaix."},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;oeuvre d&rsquo;Henri Bouchard (1875-1960) : \u00ab\u00a0marins Bretons\u00a0\u00bb \u00e9tait pr\u00e9sente sur l&rsquo;affiche de l&rsquo;exposition du Mus\u00e9e de la Fa\u00efence de Quimper l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n<div id=\"attachment_1427\" style=\"width: 268px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1427\" class=\"wp-image-1427\" src=\"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2017-172x300.jpg\" alt=\"Armor, Argoat - La Bretagne au travail.\" width=\"258\" height=\"450\" srcset=\"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2017-172x300.jpg 172w, http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2017.jpg 380w\" sizes=\"auto, (max-width: 258px) 100vw, 258px\" \/><p id=\"caption-attachment-1427\" class=\"wp-caption-text\">Armor, Argoat &#8211; La Bretagne au travail.<\/p><\/div>\n<p>Depuis un mois, l&rsquo;atelier de l&rsquo;artiste a \u00e9t\u00e9 reconstitu\u00e9 pour la r\u00e9ouverture du Mus\u00e9e \u00ab\u00a0la Piscine\u00a0\u00bb de Roubaix. L&rsquo;atelier du sculpteur (rue de l&rsquo;Yvette \u00e0 Paris) avait \u00e9t\u00e9 transform\u00e9 en Mus\u00e9e de 1962 \u00e0 2007. Il y a dix ans les oeuvres ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 Roubaix.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hY7MjBpVIfs\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><br \/>\nLe pass\u00e9 controvers\u00e9 de l&rsquo;artiste provoqua une pol\u00e9mique (<span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/culture\/article\/2008\/06\/14\/un-artiste-qui-a-flirte-avec-les-nazis-va-etre-mis-en-valeur-a-roubaix_1058208_3246.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>article du quotidien le Monde<\/em><\/a><\/span>). Cet ensemble est cependant le seul atelier conserv\u00e9 en totalit\u00e9 d&rsquo;un sculpteur de l&rsquo;entre-deux-guerres.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><em>Revue de presse :<\/em><\/strong><\/h2>\n<h1><strong>L\u2019atelier d\u2019Henri Bouchard, un mod\u00e8le du genre pour comprendre la sculpture (La Voix du Nord).<\/strong><\/h1>\n<h2><em>Transf\u00e9r\u00e9 dans les collections de La Piscine, l\u2019atelier Bouchard est enfin pr\u00e9sent\u00e9 au public dans l\u2019extension du mus\u00e9e. Un exemple tr\u00e8s parlant du travail de sculpture et des techniques propres \u00e0 cet art.<\/em><\/h2>\n<div id=\"attachment_2215\" style=\"width: 594px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2215\" class=\"size-large wp-image-2215\" src=\"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Henri_Bouchard-1024x576.jpg\" alt=\"Henri Bouchard.\" width=\"584\" height=\"329\" srcset=\"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Henri_Bouchard-1024x576.jpg 1024w, http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Henri_Bouchard-300x169.jpg 300w, http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Henri_Bouchard-768x432.jpg 768w, http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Henri_Bouchard-500x281.jpg 500w, http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Henri_Bouchard.jpg 1350w\" sizes=\"auto, (max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><p id=\"caption-attachment-2215\" class=\"wp-caption-text\">Des \u00e9crans permettront aux visiteurs d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des explications sur diff\u00e9rentes \u0153uvres de l\u2019atelier d\u2019Henri Bouchard. Photo Philippe Pauchet.<\/p><\/div>\n<p>Au milieu de toutes les sculptures de l\u2019atelier d\u2019Henri Bouchard, \u00e9l\u00e9ment majeur de l\u2019extension du mus\u00e9e La Piscine, cet objet imposant questionne. Que vient faire cette esp\u00e8ce de grosse planche de bois, h\u00e9riss\u00e9e de clous ? C\u2019est un outil traditionnel de la sculpture, qui permet, sur ces \u00e9pines de m\u00e9tal, de plaquer la terre que l\u2019artiste va fa\u00e7onner pour r\u00e9aliser son esquisse. Ce type d\u2019objet, <strong><em>\u00ab personne n\u2019en conna\u00eet un autre exemplaire \u00bb<\/em><\/strong>, observe Bruno Gaudichon, le conservateur de La Piscine. Et dans la reconstitution de l\u2019atelier d\u2019Henri Bouchard, il tient donc une place pr\u00e9pond\u00e9rante.<\/p>\n<p>La raison tient au projet m\u00eame d\u2019extension du mus\u00e9e. <strong><em>\u00ab Il y avait dans notre r\u00e9flexion l\u2019id\u00e9e d\u2019une grande galerie de sculpture dans laquelle il paraissait indispensable d\u2019avoir une s\u00e9quence technique : sur l\u2019atelier du sculpteur et les techniques de la sculpture. Nous pensions faire une reconstitution artificielle. Trouver un atelier, on n\u2019y avait m\u00eame pas pens\u00e9 mais nous savions que l\u2019atelier Bouchard \u00e9tait un mod\u00e8le du genre. \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<h1><strong>Une occasion formidable<\/strong><\/h1>\n<p>Ce lieu de travail et de cr\u00e9ation, laiss\u00e9 intact \u00e0 la mort de l\u2019artiste en 1960 et labellis\u00e9 Mus\u00e9e de France, aurait d\u00fb revenir \u00e0 la ville de Paris. Mais faute d\u2019accord, et devant la n\u00e9cessit\u00e9 de vendre les murs, la famille du sculpteur faisait face \u00e0 deux possibilit\u00e9s. La premi\u00e8re, <strong><em>\u00ab c\u2019\u00e9tait de transf\u00e9rer \u00e0 la collection nationale de r\u00e9f\u00e9rence<\/em><\/strong> (le Centre Pompidou)<strong><em>. Libre \u00e0 lui ensuite de disperser les \u0153uvres dans diff\u00e9rents mus\u00e9es fran\u00e7ais, ce qui \u00e9tait la fin de l\u2019atelier initial. On perdait une occasion formidable de raconter l\u2019histoire de ces ateliers des grands sculpteurs de monument publics. \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p>La seconde, d\u00e9cid\u00e9e en 2006, faisant \u00e9cho au souhait p\u00e9dagogique de La Piscine, a \u00e9t\u00e9 de les transf\u00e9rer \u00e0 Roubaix, dans une reconstitution fid\u00e8le capable de nouveau de plonger le visiteur dans l\u2019ambiance de travail du sculpteur. <em><strong>\u00ab Jamais une seconde je n\u2019avais imagin\u00e9 que cet atelier pourrait venir chez nous \u00bb<\/strong><\/em>, observe Bruno Gaudichon. <strong><em>\u00ab La famille et l\u2019association ont compl\u00e9t\u00e9 par des donations, m\u00eame en num\u00e9raire aux Amis du mus\u00e9e, qui ont permis de mieux r\u00e9aliser le projet. \u00bb<\/em><\/strong> Il est dans cette extension du mus\u00e9e le compl\u00e9ment indispensable de la salle qui pr\u00e9sente les outils de la sculpture, qui en pr\u00e9sente les diff\u00e9rentes techniques.<\/p>\n<p><em>Publi\u00e9 le 18\/10\/2018 par Marc Grosclaude &#8211; La Voix du Nord \u00a9<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>France 3 &#8211; \u00c9mission Sp\u00e9ciale \u00ab\u00a0La Piscine voit plus grand\u00a0\u00bb.<\/strong><\/h1>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_u2RAjs2GWA\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;oeuvre d&rsquo;Henri Bouchard (1875-1960) : \u00ab\u00a0marins Bretons\u00a0\u00bb \u00e9tait pr\u00e9sente sur l&rsquo;affiche de l&rsquo;exposition du Mus\u00e9e de la Fa\u00efence de Quimper l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re. Depuis un mois, l&rsquo;atelier de l&rsquo;artiste a \u00e9t\u00e9 reconstitu\u00e9 pour la r\u00e9ouverture du Mus\u00e9e \u00ab\u00a0la Piscine\u00a0\u00bb de Roubaix. &hellip; <a href=\"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/2018\/11\/24\/latelier-dhenri-bouchard-piscine-de-roubaix\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[17],"tags":[476,385,715,717,713,714,716,712,295,25],"class_list":["post-2214","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","tag-476","tag-atelier","tag-bruno-gaudichon","tag-france-3","tag-henri-bouchard","tag-la-voix-du-nord","tag-marc-grosclaude","tag-piscine-de-roubaix","tag-sculpteur","tag-video"],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8tKLp-zI","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2214"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2229,"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2214\/revisions\/2229"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}