{"id":1965,"date":"2018-09-05T21:45:51","date_gmt":"2018-09-05T19:45:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/?p=1965"},"modified":"2018-09-05T21:47:45","modified_gmt":"2018-09-05T19:47:45","slug":"exposition-quimper-et-les-provinces-francaises","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/2018\/09\/05\/exposition-quimper-et-les-provinces-francaises\/","title":{"rendered":"Exposition – Quimper et les \u00ab Provinces \u00bb fran\u00e7aises."},"content":{"rendered":"

Une production atypique\u00a0: Quimper et les \u00ab\u00a0Provinces\u00a0\u00bb fran\u00e7aises<\/strong><\/em>
\nDurant l\u2019entre-deux-guerres, et encore plus nettement dans les ann\u00e9es 1930, les manufactures de c\u00e9ramique quimp\u00e9roises, fortes de leur savoir-faire, souhaitent profiter de potentielles ventes dans les autres r\u00e9gions fran\u00e7aises.<\/strong><\/em><\/h1>\n

\"AssietteAu-del\u00e0 du \u00ab\u00a0petit Breton\u00a0\u00bb, dont le succ\u00e8s et la popularit\u00e9 ne sont plus \u00e0 d\u00e9montrer, elles tentent alors d\u2019exporter la c\u00e9ramique de Quimper\u2026 dans les diverses \u00ab\u00a0provinces\u00a0\u00bb fran\u00e7aises.
\nDes collaborateurs \u00ab\u00a0maison\u00a0\u00bb cr\u00e9ent certains mod\u00e8les, des artistes ext\u00e9rieurs \u00e0 la Bretagne proposent \u00e9galement leurs services ou sont sollicit\u00e9s.
\nPeu ou prou, l\u2019ensemble des r\u00e9gions fran\u00e7aises disposant de particularismes significatifs est couvert.
\nDe la Normandie, voisine, \u00e0 l\u2019Alsace, en passant par les Pyr\u00e9n\u00e9es ou la Camargue, chaque lieu re\u00e7oit son lot de fa\u00efences, faites \u00e0 Quimper, mais repr\u00e9sentant la typicit\u00e9 de chaque r\u00e9gion.
\nD\u2019une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, afin de ne pas porter la moindre r\u00e9f\u00e9rence faisant \u00e9cho \u00e0 la Bretagne, ces fa\u00efences utilisent des marques ou des contre-marques, \u00e9voquant un lieu de vente, voire le nom d\u2019un revendeur.<\/p>\n

\"PlatL\u2019amateur sera ainsi troubl\u00e9 de voir des c\u00e9ramiques portant des signatures telles que VB (pour Verlingue-Bollor\u00e9, c’est-\u00e0-dire la manufacture HB) ou encore JH (pour Jules Henriot), voire m\u00eame le monogramme PB, sans mention d\u2019une origine bretonne.
\nChez HB, le cr\u00e9ateur \u00ab\u00a0maison\u00a0\u00bb le plus prolifique dans ce domaine est sans doute Paul Fouillen. Son style facilement reconnaissable se retrouve utilis\u00e9 pour reproduire, notamment, des Normands, des Auvergnats ou encore des Bressans. Chez Henriot, pour l\u2019emploi des familiers de la manufacture, on pensera \u00e0 l\u2019ing\u00e9nieur maison, par ailleurs artiste cr\u00e9ateur \u00e0 ses heures perdues, Victor Lucas, qui, normand d\u2019origine, cr\u00e9e quelques fa\u00efences rappelant cette province.<\/p>\n

\"Jacques

Jacques LE TANNEUR (1887-1935)<\/p><\/div>\n

Les deux manufactures quimp\u00e9roises de l\u2019entre-deux-guerres font appel, ou sont sollicit\u00e9es, par des artistes r\u00e9gionaux. Ceux-ci cherchent \u00e0 diffuser, r\u00e9gionalement, des produits \u00ab\u00a0d\u00e9riv\u00e9s\u00a0\u00bb portant la touche de leur style propre.
\nA la manufacture HB, Jeanne Audiberti, Diane Delin, Louis Guien ou encore Marthe Labarr\u00e8re repr\u00e9sentent des Proven\u00e7aux.
\nMais c\u2019est avant tout la manufacture Henriot qui va d\u00e9velopper ces \u00e9ditions destin\u00e9es aux diverses provinces.
\nDes dessins du c\u00e9l\u00e8bre Jean-Jacques Waltz, alias Hansi, auraient \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour des repr\u00e9sentations destin\u00e9es \u00e0 la commercialisation en Alsace. Andr\u00e9 Houillon fait \u00e9diter chez Henriot tout un ensemble de personnages vosgiens. Laffitte se frotte \u00e0 l\u2019Alg\u00e9rie, mais aussi aux protectorats que sont alors le Maroc et la Tunisie, pour cr\u00e9er une production (rare) de sujets en volume. Etienne Laget, artiste install\u00e9 \u00e0 Arles, fait \u00e9diter par la manufacture un assez grand nombre d\u2019assiettes, plats, vases ou pichets. Ces c\u00e9ramiques ne portent, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, pas de mentions les rattachant \u00e0 Quimper, mais la marque Fa\u00efence Folklorique JH. Les th\u00e9matiques principales de Laget sont \u00e9videmment rattach\u00e9es \u00e0 sa r\u00e9gion, mais parfois, rarement, l\u2019artiste s\u2019est essay\u00e9 \u00e0 des repr\u00e9sentations auvergnates ou alsaciennes. Jacques Le Tanneur, artiste basque, est contact\u00e9 par la manufacture Henriot dans les ann\u00e9es 1930. Il fait r\u00e9aliser \u00e0 Quimper des pi\u00e8ces de forme ainsi que des d\u00e9cors basques et pyr\u00e9n\u00e9ens sur des assiettes, plats, pichets etc. Louis de Lombardon, artiste de la r\u00e9gion marseillaise, donne \u00e9galement quelques (rares) mod\u00e8les \u00e0 la reproduction chez Henriot. Ces c\u00e9ramiques \u00e9voquent, comme celles de Laget, la r\u00e9gion de Marseille et d\u2019Arles. Jean-Roger Sourgen quant \u00e0 lui ne cr\u00e9e que des d\u00e9cors, \u00e9pur\u00e9s, \u00e9voquant des paysages la r\u00e9gion landaise.<\/p>\n

\"\u00c9tienne

\u00c9tienne LAGET (1896-1990)<\/p><\/div>\n

Andr\u00e9 Galland est l\u2019un des d\u00e9corateurs de la manufacture Henriot les plus prolifiques. En effet, s\u2019il cr\u00e9e nombre de sujets bretons, il est largement associ\u00e9 \u00e0 ce que le manufacture appelle les \u00ab\u00a0\u00e9ditions d\u2019art r\u00e9gional\u00a0\u00bb. Ainsi, les cr\u00e9ations de Galland concernent l\u2019Auvergne, la Normandie, la Provence, le Pays basque et les Pyr\u00e9n\u00e9es et\u2026 au-del\u00e0. C\u2019est toute la \u00ab\u00a0plus grande France\u00a0\u00bb, pour reprendre la terminologie de l\u2019\u00e9poque, qui est concern\u00e9e. Outre les territoires m\u00e9tropolitains, en effet, l\u2019Alg\u00e9rie re\u00e7oit ses cr\u00e9ations r\u00e9gionales. Ainsi, chez Henriot, Andr\u00e9 Galland, toujours lui, ne cr\u00e9e pas moins de 59 mod\u00e8les diff\u00e9rents pour ce \u00ab\u00a0d\u00e9partement fran\u00e7ais\u00a0\u00bb\u00a0! Qu\u2019il s\u2019agisse de d\u00e9cor de pi\u00e8ces de la manufacture (assiettes, plats\u2026) ou de cr\u00e9ations en volume (personnages), quelques noms de l\u2019\u00e9poque subsistent et nous laissent songeurs, tels Sultane voil\u00e9e, Potiche caravane ou encore Bouteille Mouk\u00e8re\u00a0!<\/p>\n

\"Vase.\"Philippe Th\u00e9allet –\u00a0\u00a9 Les Amis du Mus\u00e9e et de la Fa\u00efence de Quimper.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une production atypique\u00a0: Quimper et les \u00ab\u00a0Provinces\u00a0\u00bb fran\u00e7aises Durant l\u2019entre-deux-guerres, et encore plus nettement dans les ann\u00e9es 1930, les manufactures de c\u00e9ramique quimp\u00e9roises, fortes de leur savoir-faire, souhaitent profiter de potentielles ventes dans les autres r\u00e9gions fran\u00e7aises. Au-del\u00e0 du \u00ab\u00a0petit … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[17],"tags":[664,476,666,678,676,669,668,671,677,7,675,88,674,379,670,403,590,672,673,12,665,191,663,667,23,91,87],"class_list":["post-1965","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","tag-664","tag-476","tag-alsace","tag-andre-galland","tag-andre-houillon","tag-auvergne","tag-camargue","tag-diane-delin","tag-etienne-laget","tag-faience","tag-hansi","tag-hb","tag-jean-jacques-waltz","tag-jean-roger-sourgen","tag-jeanne-audiberti","tag-journees-europeennes-patrimoine","tag-jules-henriot","tag-louis-guien","tag-marthe-labarrere","tag-musee","tag-normandie","tag-paul-fouillen","tag-province","tag-pyrenees","tag-quimper","tag-theallet","tag-victor-lucas"],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8tKLp-vH","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1965"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1967,"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1965\/revisions\/1967"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.amis-musee-faience-quimper.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}